Namık Kemal, en entier Mehmed Namık Kemal, (né le 2 décembre 1840, Tekirdağ, Empire ottoman [maintenant en Turquie] - décédé le 2 décembre 1888, Sakız [maintenant Chios, Grèce]), écrivain et poète turc en prose qui a grandement influencé les jeunes Les mouvements nationalistes turcs et turcs ont contribué à l'occidentalisation de la littérature turque.
Quiz
Apprenez à connaître l'Asie
Sur quelle rivière se trouve le barrage des Trois Gorges en Chine?
Aristocrate de naissance, il a fait ses études en privé, apprenant le persan, l'arabe et le français, ce qui l'a amené à travailler pour les bureaux de traduction du gouvernement ottoman en 1857-1858. Kemal s'est familiarisé avec les principaux poètes de l'époque et a commencé à écrire de la poésie dans le style ottoman classique. Plus tard, il a été influencé par l'écrivain et rédacteur en chef du journal Tasvir-i Efkâr («Description des idées»), İbrahim Şinasi, qui avait passé beaucoup de temps en Europe et était très épris des manières et des idées occidentales. Kemal est devenu rédacteur en chef du Tasvir-i Efkâr en 1865, lorsque Şinasi s'est enfui en France. En 1867, cependant, la nature hautement politique de la publication causa des problèmes avec le gouvernement ottoman, et lui, ainsi que d'autres jeunes ottomans, alors que ce groupe de jeunes écrivains réformateurs devint connu, s'enfuit à Londres, puis à Paris et à Vienne.. Kemal a passé son temps à étudier et traduire en turc des œuvres sélectionnées de grands auteurs français tels que Victor Hugo, Jean-Jacques Rousseau et Charles-Louis Montesquieu. Il a également publié le journal Hürriyet («Liberté»). Lorsque les Jeunes Ottomans sont revenus à Constantinople (aujourd'hui Istanbul) en 1871, Kemal a poursuivi ses écrits révolutionnaires en tant que rédacteur en chef du journal İbret («Avertissement») et a également écrit sa pièce la plus célèbre, Vatan yahut Silistre («Patrie; ou, Silistria»), un drame évoluant autour du siège de la Silistrie en 1854, dans lequel il expose les idées de patriotisme et de libéralisme. La pièce a été dénoncée par le gouvernement ottoman et a conduit à son emprisonnement à Chypre (1873-1876). Après sa libération et une autre période d'exil virtuel, il est devenu gouverneur de Sakız (Chios) en 1888.
En tant que réformateur social, Namık Kemal est surtout connu comme le propagateur de deux idées de base: vatan («patrie») et hürriyet («liberté»), idées calquées sur des concepts européens qu'il a virtuellement introduits dans la langue turque. Bien que penseur libéral, Kemal n'a jamais rejeté l'islam dans son plan de réforme. Il croyait que la religion était compatible avec une Turquie complètement modernisée ayant un gouvernement constitutionnel sur le modèle de celui des Anglais. Ses romans les plus connus incluent İntibah yahut Ali Beyin sergüzeşiti (1874; «Awakening; or, Ali Bey's Experiences») et Cezmi (1887/88), un roman historique basé sur la vie d'un khan du XVIe siècle des Tatars de Crimée. Un ouvrage social largement lu est Rüya («Le rêve»), exprimant son désir d'une Turquie sans oppression.
